登金山遥祭孝陵

编辑:眼睛网互动百科 时间:2019-12-09 10:10:39
编辑 锁定
本词条缺少名片图,补充相关内容使词条更完整,还能快速升级,赶紧来编辑吧!
《登金山遥祭孝陵》是明朝名将张名振的诗作。该诗是作者登金山遥祭明孝陵的时候所写。诗中表达了作者对胜利进军的激动和乐观心情。
作品名称
登金山遥祭孝陵
创作年代
明代
文学体裁
七言律诗
作    者
张名振

登金山遥祭孝陵作品原文

编辑
十年横海一孤臣, 佳气钟山望里真①。
鹑首义旗方出楚②, 燕云羽檄已通闽③。
王师桴鼓心肝噎④, 父老壶浆涕泪亲⑤。
南望孝陵兵缟素⑥, 会看大纛龙津⑦。[1] 

登金山遥祭孝陵作品注释

编辑
①钟山——在南京,即紫金山。 
②鹑首句——鹑首,星宿名,相当的地域在秦,属雍州,今陕甘一带;这里借来指桂王从西面出兵。楚,指长江中游南北各省,那时桂王的军队由瞿式耜、何腾蛟等率领,在湘赣等省活动。 
③燕云句——燕,指北京,这里燕云羽檄指桂王发出来的调兵文书。闽指闽浙一带,当时作者等活动的地区。 
④王师句——王师,指明军。桴,击鼓槌,这里作动词用。心肝噎,激动人心。 
⑤壶浆——见张煌言《师次圌山》注⑥。 
⑥南望句——孝陵,明太祖的陵墓,在南京钟山。缟素,白色的丧服。 
⑦大纛句——大纛指军旗。,出师前祝祷胜利。龙津,《三秦记》:河津一名龙门,水险不通,龟鱼之属莫能上,上则为龙。李义山《春日寄怀》诗:“欲逐风波千万里,未知何路到龙津?”这里借指长江。[1] 

登金山遥祭孝陵作品译文

编辑
十年来纵横海上,一个大明孤臣。
钟山美好的景色远远看得分明。
西面高举的义旗才出湘赣之地,
君王调兵的檄文已经到达浙闽。
王军的战鼓紧擂,响声激动人心;
父老们流着眼泪,劳军如见亲人。
南望太祖的陵墓,全军一色缟素,
便要竖起大纛旗,江头祭祷皇陵。[1] 

登金山遥祭孝陵作品赏析

编辑
该诗是作者在一次和张煌言率领数百艘战船直上长江,登金山遥祭明孝陵的时候所写。这次进兵是为了配合桂王军队在西面向清军的进攻,诗中写出了作者对胜利进军的激动和乐观心情。[1] 

登金山遥祭孝陵作者简介

编辑
张名振,明朝末年江宁人,字侯服。原任台州石浦游击。福王政权覆灭后就和张煌言等拥戴鲁王,封为富平将军,联合郑成功抗击清军。后奉鲁王从福建金门回到舟山,又与张煌言屡次从海道出兵袭击敌人后方,直达南京江岸,以牵制清军对于广西桂王的进攻。计先后在浙闽沿海抗战十余年,最后不幸病死。[1] 
参考资料
词条标签:
景点 文学作品 文学书籍